Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Full text
6.5. An emitter whose annual greenhouse gas emissions report includes one or more errors or omissions must, as soon as possible, communicate a notice of correction to the Minister containing the following information:
(1)  a description of the corrections to be made to the initial report;
(2)  the circumstances that led to the errors or omissions and, where application, the corrections made;
(3)  where applicable, an estimate of the quantity of greenhouse gas emissions represented by the errors or omissions.
M.O. 2010-12-06, s. 8; M.O. 2012-12-11, s. 10.
6.5. An emitter whose annual greenhouse gas emissions report includes one or more errors or omissions must, as soon as possible, communicate a revised emissions report electronically to the Minister, along with a notice of correction detailing
(1)  the difference between the initial report and revised report;
(2)  the circumstances that led to the errors or omissions and, where applicable, the corrections made;
(3)  the quantity of greenhouse gas emissions represented by the errors or omissions, calculated using the equation referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 6.7.
M.O. 2010-12-06, s. 8.